Cómo activar una licencia de Codaly con un código de activación (Pro o Portal Label Dictate)
Si tu distribuidor, Label Dictate o tu empresa te dio un código de activación, puedes activar una licencia de Codaly Web sin pagar en línea. El código agrega a tu cuenta una suscripción Pro con un número de dispositivos y una vigencia definidos en el propio código.
Antes de empezar
- Ten a la mano tu código. Tiene 25 caracteres (letras y números); no importa si lo escribes en mayúsculas o minúsculas.
- Inicia sesión en Codaly Web. Si entras con un usuario web, la licencia se suma a la cuenta del administrador que te creó.
- Cada código se puede usar una sola vez.
Paso 1: Abre el campo Código de activación
El campo está en dos pantallas; usa cualquiera:
- Mis suscripciones: en el menú lateral, o en el menú de usuario → Suscripciones → Mis suscripciones. El campo está arriba de la tabla.
- Comprar Suscripciones: en el menú de usuario → Suscripciones → Comprar Suscripciones. El campo está arriba a la derecha, junto a Ver mis suscripciones.
Encima del campo verás el texto «¿Tienes un código para activar una licencia? Ingrésalo aquí.»

Paso 2: Escribe el código y actívalo
- Escribe o pega tu código en Código de activación.
- Haz clic en el botón de enviar (la flecha) que está a la derecha del campo, o presiona Enter.
- Si aparece la ventana Vincula un correo de Portal Label Dictate, sigue el paso 3. Si no, ve directo al resultado.
- Verás Suscripción activada correctamente.
Paso 3 (solo códigos promocionales de Portal): elige el correo de Portal
Algunos códigos son promocionales de Portal Label Dictate: valen por un año y, además de Codaly, dan acceso a otras herramientas de Portal (Text2 Barcode, PDF Label Cut, Suite Mobile POS y Acetly). La primera vez que se activa uno de estos códigos, Codaly te pregunta con qué correo quieres administrar esas apps en portal.labeldictate.com:
- Usar el mismo correo de Codaly (opción predeterminada).
- Prefiero usar otro correo: escribe el correo que usarás en Portal.
Haz clic en Continuar. Tu cuenta de Codaly sigue usando tu correo de Codaly, sin importar cuál elijas para Portal.

Qué pasa después de activar
- La nueva suscripción aparece en Mis suscripciones con Pro en la columna Costes, su Número de dispositivos y su Fecha de renovación (fin de la vigencia).
- Tu cupo de dispositivos crece con los dispositivos de la licencia; el recuadro Dispositivos se actualiza al momento.
- Tus bases de datos deshabilitadas y los dispositivos que estaban fuera del cupo se reactivan si ahora caben.
- Si el código ya se había activado antes en otra app de Portal Label Dictate, la columna C. Pro muestra Activada en Portal: el tiempo de la licencia corre desde esa primera activación, no desde hoy.
⚠️ Las licencias activadas con código no se renuevan solas ni tienen botón Cancelar. Para renovarlas o ampliarlas, contacta a quien te dio el código.
Preguntas frecuentes
Me sale «El código no existe o ya fue usado»
Revisa que escribiste los 25 caracteres sin espacios. Si el código es correcto, ya se activó antes en otra cuenta de Codaly. Contacta a quien te lo dio.
Me sale «Verifique los datos»
El código no tiene el formato correcto: debe tener exactamente 25 caracteres. Cópialo de nuevo desde el correo o documento donde lo recibiste.
Me sale «No se pudo confirmar la activación con Portal, intenta de nuevo en un momento»
El código es de Portal Label Dictate y Codaly no pudo confirmar la activación con Portal. No se activó nada: espera unos minutos y vuelve a intentarlo.
¿Para qué me piden un correo de Portal Label Dictate?
Los códigos promocionales de Portal también activan otras herramientas de Label Dictate. El correo que elijas es con el que entrarás a portal.labeldictate.com para administrarlas. Solo se pregunta la primera vez que se activa el código.
¿Dónde veo cuándo vence mi licencia?
En Mis suscripciones, columna Fecha de renovación de la fila con Pro en Costes.